CARTE DE L’INDE

Artisanat
Les achats peuvent s’effectuer dans les grands magasins d’Etat (State Emporium) où les prix sont fixes ou bien dans les petites échoppes et les bazars où il est d’usage de marchander. Vous trouverez des tissus de coton, soieries, miniatures sur soie ou papier, objets en bois de santal, tapis de laine et de soie, bijoux en argent et pierres précieuses ou semi-précieuses, objets en marbre, boîtes en papier mâché : l’Inde est très riche en artisanat de toutes sortes, un paradis pour l’acheteur.

Bagages
Vos bagages ne doivent pas dépasser 20 kg pour les bagages enregistrés en soute. En dehors du sac ou de la valise principale (fermant à clef), votre bagage cabine ne doit pas excéder 56 cm x 36 cm x 23 cm pour 7 kg. Toute charge supplémentaire sera surtaxée ou laissée « sur le tarmac ». Les prix fluctuent d’une compagnie à l’autre, la réglementation IATA prévoit environ 1.5% du prix plein tarif du billet en classe économique. Ne jamais laisser dans les bagages enregistrés les effets précieux, passeports, appareils de photos, traitement médical en cours…Pour tous les vols, internationaux comme intérieurs, évitez tout instrument métallique coupant ou pointu pouvant ressembler à une arme, (canif, lime à ongles, ciseaux...). Les personnes désirant emporter des médicaments dans leur bagage cabine devront être en mesure de présenter l’ordonnance relative à ces médicaments sur demande du personnel de l’aéroport. Enfin, tous les liquides sont interdits dans les bagages cabines à l’exception des articles achetés dans les magasins détaxés (ex : parfums, produits cosmétiques, alcools...) et des autres liquides conditionnés dans un contenant d’un volume maximum de 100 ml (vous êtes par ailleurs tenus de conserver ces produits dans une trousse transparente).

Bibliographie

Romans et récits historiques

L’Inde où j’ai vécu d’Alexandra David-Neel
Histoire de l'Inde de Michel Boivin
Histoire de l'Inde d’Alain Daniélou
Géopolitique de l'Inde de Denis Lambert
Dictionnaire amoureux de l’Inde de Jean-Claude Carrière
Cette nuit la liberté de D. Lapierre et L. Collins
La cité de la joie de D. Lapierre
Un garçon convenable de V. Seth
Dans la peau d’un intouchable de M. Boulet
Gandhi la sagesse de la non violence de J.M. Mullet
Autobiographie ou mes expériences de vérité deMahatma Gandh
Préceptes de vie du Mahatma Gandhi de. H. Stern i
Gandhi et l'Inde.de G. Sofri
La vie de Gandhi deGandhi
Les Indes florissantes de G. Deleury
Parias de Pascal Bruckner
La route des Indes de Paul Morand
Les grands Moghols d’André Clot
Babur. Histoire des Grands Moghols de Jean-Paul Roux
L'Hindouisme : des origines védiques aux courants contemporains d’Ysé Tardan-Masquelier
Le Yoga de Pierre Feuga et Tara Michaël
L'hindouisme deL. Renou
Dieux et démons de l'Himâlaya de G. Béguin
Shiva, libérateur des âmes et maître des dieux deB. Dagens et M-L Barazer-Billoret
Au(x) pays de Ram et d’Allah : l’islam dans le sous-continent indien d’A. Mohammad-Arif
Shiva et Dionysos. La religion de la nature. De la préhistoire à l'avenir. d’A.Daniélou
Mythes et dieux de l'Inde. d’A. Daniélou
Les Grandes Compagnies des Indes orientales (XVIe-XIXe siècles) M.l Morineau
La présence française dans le royaume Sikh du Penjab 1822-1849 de Jean-Marie Lafont
La Civilisation de l'Inde ancienne d’Arthur Basham
Le mahabharata, Tome 1 & 2 de Samhita Arni
Bombay - Mumbai : De fureur et de tendresse de Raïssa Brégeat-Padamsee
Calcutta 1905-1971 de Jean-Luc Racine
Ladakh, Zangskar : royaumes de l'Himalaya d’Hervé Champollion et Nathalie Bazin
Hommage à l'Himalaya d’Olivier Föllmi
Inde, un destin démocratique de Max-Jean Zins
Les sikhsde Denis Matringe

Arts - Beaux livres

Sculptures indiennes du Musée Guimet d’Amina Okada - Ed RNM
L’art de l’Inde de C. Srivaramamurti - Ed Citadelles et Mazenod
Palais de Maharadjas de D. Leroy et A. Sillard - Ed Pélican
L’art indien de gilles Géguin - Coll. Tout l’Art - Ed Flammarion
L’art populaire en Inde de H. Mode et S. Chandra - Ed Pygmalion
Rajasthan: vision de palais et de forteresses A. Okada et S. Held – Ed Vision
Inde : vision de lumière L. Frederic et S. Held Ed Vision
Voyage en Inde A. Martinelli et J. Mitchell
Baratanatyam. La danse classique de l'Inde M. Lusti-Narasimhan
L'Art indien G. Béguin
L'Art en Inde C. Sivaramamurti, A. Okado, T. Zéphir
Miniatures de l'Inde impériale, les peintres de la cour d'Akbar (1556-1605)Amina Okada

Guides

Olizane – Guide du Routard – Lonely planet - Le grand guide de l’Inde/Gallimard
Guide Arthaud Inde du Nord – Guide Bleu Inde du Nord – Guide Bleu Rajasthan/Gujarat– Guide Bleu Inde du Nord – Nelles (Inde du nord + Inde du sud) - Guide "Voir" Hachette Tourisme - Dictionnaire de l'Inde Larousse - Bibliothèque du voyageur en Inde du Nord-OuestGallimard

Cartes

Nelles (par région) – Bartholomew (générale) – Travel atlas de Lonely Planet
Carte IGN Inde 1/2 500 000 Tourisme étranger IGN - Atlas de l'Inde, Editions Autrement

DVD

L’Inde fantôme - Coffret 3 DVD de 8 court-métrages de Louis Malle - Arte vidéo
Et pour se mettre dans l’ambiance "Bollywood" du cinéma indien : Devdas de Sanjay Leela Bhansali en Hindi !

Blanchisserie
La plupart des hôtels sont dotés d’un service de nettoyage rapide (vêtements rendus dans la journée ou en 24 heures).

Boissons
Les boissons ne sont pas incluses dans les prix des circuits.

L´eau du robinet étant impropre à la consommation, on boira donc de l´eau minérale en bouteille (capsulée). On s´abstiendra également de glaçons. En ce qui concerne l´eau minérale, on vérifiera que la bouteille n´ait pas été déjà ouverte : certains vendeurs n´hésitent pas à réutiliser des bouteilles, qu´ils remplissent alors d´eau du robinet.

La boisson nationale est le thé (chai). Le véritable thé indien est toujours préparé avec du lait, très sucré et parfumé avec des épices (cardamome, gingembre). Si vous désirez un thé ordinaire, demandez un tray tea ou un black tea.  Les Indiens boivent également beaucoup de café, lui aussi au lait et très sucré.

Vous trouverez toutes sortes de sodas, de marques étrangères ou indiennes, ainsi qu´une multitude de jus de fruit frais mais ils sont souvent coupés à l’eau.

N´hésitez pas à goûter au jus de noix de coco, que l´on boit dans la noix elle–même.

Autre boisson typique de l´Inde, le lassi. C´est une préparation à base de yaourt, que l´on peut boire nature, salée, sucrée ou aromatisée par un fruit ou une épice.

Pour la consommation d´alcool, il faut savoir qu´elle est interdite dans certaines villes saintes et réglementée dans certains Etats ou lors de fêtes religieuses. Si les bières indiennes sont bonnes, les alcools forts de production locale (whisky, gin, vodka) sont souvent de qualité médiocre. L´alcool frelaté faisant régulièrement des victimes, il est fermement recommandé de ne consommer que des boissons provenant des distilleries placées sous contrôle public. L´Inde produit également du vin (très sucré) à Goa et sur le plateau du Karnataka, avec l´aide récente d´œnologues français.

Change
Vous pouvez changer à l’aéroport : les taux sont intéressants, les banques sont ouvertes à l’arrivée des vols internationaux. Vous devez présenter votre passeport pour la transaction et conserver le bordereau qui vous permettra de changer vos roupies lors du départ.
1 € = 60 INR environ 1 € = 60 INR environ  vérifier  au site www.we.com

Cinema
Bollywood n’est pas le seul temple du cinéma indien mais demeure à ce jour le principal centre de production du 7e art du pays. On y produit un cinéma populaire de langue Hindi, très marqué par le style de la comédie musicale, exporté dans l’ensemble du sous-continent, dans toute l’Asie du sud, au Moyen Orient et en Afrique où les airs des comédies musicales masala sont sur toutes les lèvres (ainsi qu’en témoignent les films Devdas, Lagaan ou encore La Famille Indienne récemment projetés en France). Moins connu du grand public et en marge de cette grande industrie, le Bengale se distingue depuis l’indépendance par une production de films d’art et d’essai dont Satyajit Ray demeure à ce jour le meilleur représentant.

Climat
La meilleure saison étant d’octobre à mars. L’Inde du nord est étendue, topographiquement contrastée et donc sujette à des grandes variations climatiques. Période de mousson (pluie et brouillard) de mai à septembre.

Conduite
En Inde on conduit à gauche. Louer un véhicule sans chauffeur n’est pas recommandé tant la densité du trafic et ses règles sont éloignées des nôtres.

Danses
Plusieurs traditions chorégraphiques coexistent dans l’Inde d’aujourd’hui : danses de temple séculaires, telles le Bharata Natyam du Tamil Nadu, l’Odissi de l’Orissa, ou le Kathakali du Kerala et danses profanes, telle le Kathak créé pour la cour des Moghols.

Décalage horaire
Durant notre été : + 3h30
Durant notre hiver : + 4h30

Électricité
Courant alternatif 230-240 V ; un adaptateur est souvent indispensable. Il est cependant possible, dans la plupart des cas, de se débrouiller avec un stylo à bille dont on plante la pointe dans l'orifice supérieur de la prise pour brancher son appareil dans les deux orifices inférieurs. Une fois l'opération terminée, retirer le stylo et... ça marche. Les pannes peuvent être fréquentes, c'est pourquoi il y a toujours des bougies dans les chambres.Une lampe de poche est cependant conseillée.

Formalités
Passeport en cours de validité (valable au moins 6 mois après la date de retour).
Visa obligatoire obtenu auprès du Consulat avant le départ, valable 6 mois à partir de la date de délivrance.

Gastronomie
Epicé n’est pas forcément pimenté ! Le curry, ou massala est un mélange d’épices, pilées au mortier, dont recettes et dosages varient d’une région à l’autre, d’une famille à l’autre. Le curcuma, ou safran indien, le colore en jaune d’or, le cumin, la cardamome, les graines de coriandre ou de moutarde lui donnent ses notes parfumées. C’est en Inde du Nord que les curries sont les plus doux. On en fait les sauces crémeuses de la cuisine mughlai, ou les marinades liées au yahourt pour les viandes ou poissons cuits au four d’argile (tandoori). Dans le Sud, le piment n’est pas toujours utilisé avec discrétion, mais les restaurants des hôtels tiennent compte de la délicatesse des palais occidentaux. Le riz est la base de tous les repas. Frit avec des épices et des légumes, ou de la viande, il constitue un plat copieux et nourrissant, le biryani. Il est complété de ragoût de lentilles roses aux épices et de toutes sortes de pains : galettes de froment cuites sans matière grasse (chapati ou roti), pains dorés au four (naan), crêpes de froment (paratha), beignets de lentille croustillants (pappad). Le Sud est surtout l’occasion de découvrir une cuisine végétarienne délicieuse. Les desserts ne sont pas très variés et très sucrés. Evitez de consommer les fruits non pelés, les crudités et les salades.

Hébergements
Le Nord étant la région la plus visitée de l’Inde, elle est aussi la mieux dotée en infrastructures hôtelières. Les grandes chaînes internationales (Sheraton, Hilton) n’égalent pas en raffinement les palais et villas du Rajasthan qui ont fait la réputation du tourisme indien. En marge de cette hôtellerie de luxe existent également des établissements plus modestes en capacité d’accueil mais qui dotent la région de demeures de charme. Le voyageur s’y voit offrir un point d’entrée dans la culture locale dans la lumière tamisée des cours centrales de ces lieux familiaux où se concentre le plus clair de l’activité domestique familiale. Les Haveli de la Shekhawati, province nord-orientale du Rajasthan autrefois située dans le royaume de Jaipur, résidences de riches communautés de marchands originaires du centre du Rajasthan (région de Jodhpur) rivalisent en couleurs, sculptures et peintures avec les demeures princières et temples des dieux du grand panthéon hindou.

Horaires
Ils varient d’une région à l’autre : les banques sont généralement ouvertes de 10h00 à 14h00 en semaine et de 10h00 à 12h00 le samedi. Les magasins de 09h30 à 19h30. Certains magasins sont ouverts le dimanche.

Hygiène
Une attention particulière doit être portée à l’hygiène en Inde. Lavez-vous les mains avant les repas et le plus souvent possible. Evitez  les glaçons et les fruits non pelés. Si vous portez des lunettes ou des lentilles de contact, pensez à en prendre un double.

Journaux/ Média
La presse indienne est extrêmement développée : toutes langues et toutes régions cumulées, le nombre de journaux et de magazines se monte à 27 000 !

La presse est très libre vis–à–vis du gouvernement.

Les quotidiens nationaux anglophones les plus importants sont Times of India et Indian Express. Il faut également citer The Hindu, Hindustan Times, The Telegraph ainsi que Economic Times, le grand quotidien financier.

Parmi les hebdomadaires anglophones, les plus connus sont India Today, Frontline et Outlook.

A côté de ces publications en anglais, il existe de nombreux quotidiens nationaux en hindi, ainsi qu´une grande quantité de quotidiens régionaux en langue régionale. Ces journaux figurent parmi les plus gros tirages de la presse indienne.

On trouvera la presse internationale, principalement anglaise, dans les grandes villes.

Langues
L’anglais est parlé à peu près partout dans les villes de l’Asie du Sud, vous trouverez plus difficilement des interlocuteurs dans cette langue au Bhoutan et au Tibet.

L’Inde compte des centaines de dialectes et de langues, dont 18 reconnues officielles. La différence entre les groupes indo-européens parlés dans le Nord et les groupes dravidiens utilisés dans le Sud est telle que l’anglais reste un moyen de communication essentiel entre un homme d’affaires de Madras et son interlocuteur de Delhi.

Les indispensables
Consulat
20-22 rue Albéric Magnard
75116 Paris
Tel : 01 40 50 71 71
Ouvert au public du lundi au vendredi de 09h30 à 13h00 et de 16h00 à 17h00

Office de Tourisme
13 boulevard Haussmann
75009 Paris
Tel : 01 45 23 30 45
Ouvert au public du lundi au vendredi de 09h00 à 10h30 et de 14h00 à 17h30

VISA
Le site du Centre de Demande de Visa pour l'Inde en France : http://www.vfs-in-fr.com/
Formulaire de Visa : http://www.vfs-in-fr.com/french/application-form.aspx

Paiement
La monnaie nationale est la roupie (Rp).
Euros et dollars sont changés dans la plupart des hôtels et des banques. Les chèques de voyages sont également acceptés dans les banques et grands hôtels. Ayez un maximum de petites coupures pour payer vos achats, cela vous aidera à mieux négocier. Toutes les cartes de crédit sont acceptées dans les hôtels et dans la plupart des commerces. Veillez à toujours récupérer vos reçus d’achats et conservez vos attestations de change. Les distributeurs automatiques sont de plus en plus courants dans les grandes villes.

Photos
L’ensemble du sous-continent indien comblera les photographes en raison de ses couleurs vives. Sur place, le choix est généralement limité aux pellicules papier de 100 ASA. Il est donc conseillé de partir avec votre provision si vous utilisez des pellicules à sensibilité particulière ou des diapositives. Pensez également à emporter vos piles et chargeurs pour les caméras et camescopes. Sur certains sites, il vous sera demandé de payer un permis spécial pour photographier ou filmer (le prix pour filmer avec un magnétoscope peut être 10 fois supérieur à celui de la photographie).

Poste-Lettres
Les bureaux de poste sont ouverts de 10h00 à 16h30 en semaine et jusqu’à 12h00 le samedi. Le service postal fonctionne bien, mais il faut compter de 5 jours à une semaine de délai de réception.

Pourboires
Comme dans beaucoup de pays, la pratique du pourboire est répandue pour le personnel hôtelier, guides, chauffeurs, bagagistes, etc... Non une contrainte mais récompense pour un service rendu, son attribution et son montant sont laissés à votre seule appréciation et il ne nous est pas possible de l’inclure dans nos prix. À titre indicatif, vous pouvez compter de 4 à 5 € par jour et par personne dans un voyage de groupe.

Religion
Les Indiens, qu’ils soient musulmans, hindous, sikhs, jaïns ou chrétiens, vivent dans un environnement et dans un esprit religieux auxquels nous ne sommes pas habitués. L’hindouisme est la religion prédominante avec plus de 700 millions de fidèles. Il n’a ni fondateur, ni clergé officiel. Trois dieux principaux forment la Trimurti, la Trinité, avec Brahma, le créateur de l’univers, Vishnu, dieu de la conservation du monde et Shiva, symbole de la destruction et de la résurrection du monde. Il y a également une foule de dieux secondaires, mais tout aussi importants tels que Ganesh, le dieu à tête d’éléphant, dieu de la réussite, Rama, Krishna, ...

Santé
Aucun vaccin n’est obligatoire pour le sous-continent indien, ce qui ne dispense pas les voyageurs d’être à jour des vaccinations ou rappels suivants :

- poliomyélite, diphtérie et tétanos

- pour la vaccination contre l'hépatite A et l’hépatite B, demandez l’avis de votre médecin ou consultez un centre de vaccination agréé au 01 45 85 90 21 qui vous permet d’être en relation directe avec un médecin, par minitel 3615 VACAF ou sur le site www.traveling-doctors.com. La malaria et sa prophylaxie étant en constante évolution, renseignez-vous en fonction de l’itinéraire projeté. N’oubliez pas vos médicaments si vous avez un traitement en cours. Emportez une pharmacie de base qui contiendra des pansements, des antalgiques, des anti-diarrhéiques, des laxatifs, des médicaments contre les rhumes et les angines, de la vitamine C, une lotion ou un spray contre les moustiques et une crème solaire. Méfiez-vous du soleil et de la chaleur, cause d’insolation et de déshydratation.

Sécurité
Les circuits que nous concevons ne présentent pas de risques particuliers. Nous invitons toutefois les voyageurs à se tenir informés de l'actualité et à consulter le site du Ministère des Affaires Etrangères www.diplomatie.gouv.fr.

Sites
Quelques sites internet à consulter avant le départ :

• www.chez.com/bharat/index.htm  site généraliste sur l’Inde et la culture indienne.

• www.tourisminindia.com site du Ministère du Tourisme de l’Inde
• www.amb-inde.fr le site de l’ambassade d’Inde en France

Téléphone
Les communications se sont nettement améliorées ces dernières années. Sauf dans les régions très reculées, vous pouvez facilement être appelé ou téléphoner de vos hôtels. Dans les rues vous trouverez des bureaux STD/ISD d’où vous pouvez appeler à des tarifs nettement moins chers que dans les hôtels. Pour appeler la France, composez le 00 33 (+ votre numéro à 9 chiffres sans le « 0 »). De France, l’Inde s’obtient par le 00 91 (+ le code de la ville).

Vaches
Avant d’être sacrée, la vache est précieuse. Le lait qu’elle fournit l’érige en symbole de mère nourricière et respectée. On en tire le beurre et le yaourt, apports majeurs en protéines dans un pays majoritairement végétarien.

Vêtements
Pendant la mousson de juin à septembre, prévoir une protection pour la pluie. Emportez des vêtements amples en coton légers qui vous permettront d’affronter le soleil comme l’humidité.

Prévoyez un lainage léger pour le soir (hôtels climatisés), des sandales et des chaussettes pour visiter les temples. Evitez les shorts, pantalons moulants, jupes courtes et les épaules dénudées.

Au pays des saris, vous trouverez à faire réaliser des vêtements sur mesure sur place.